1. 干巴爹的意思和来源

干巴爹的意思是加油、努力，也有翻译成干八代，但是主要常用于比较亲密的人之间或恋人或朋友之间加油打气鼓励。

干巴爹的来源是日语中文音译名，日语写法是がんばって(顽张って)。罗马音是ganbatte，中文近似读音是gan ba dei，因此中文音译名就是干巴爹。

2. 干巴爹的使用场景

干巴爹的意思只是单纯的加油的意思，多用于女生闺蜜之间。如果女生对你说干巴爹，那你一定是她心目中比较中意的人，需要加油。

3. 意味着鼓励和支持

干巴爹意为加油、努力等意，常用于比较亲密的人之间，比如恋人或朋友之间，用来鼓励和支持对方。

4. 日语中的相似写法

干巴爹是日语词语“頑張って”的空耳翻译，意为加油。在日语中的写法为がんばって，罗马音为ganbatte，中文近似读音为gan ba te。

5. 网络流行词语

干巴爹现在已经成为网络流行词语之一，在亲密关系中使用频率较高，用来表达鼓励和支持的含义。